1
00:00:27,840 --> 00:00:31,439
Hallo.

2
00:00:29,359 --> 00:00:34,160
Hallo.

3
00:00:31,439 --> 00:00:37,640
Ich spüre etwas.

4
00:00:34,160 --> 00:00:37,640
Sprechen Sie mit mir.

5
00:00:42,559 --> 00:00:46,960
Was ist falsch?

6
00:00:44,800 --> 00:00:51,160
Wir sind der Sumpf.

7
00:00:46,960 --> 00:00:51,160
Wir sollen eins sein.

8
00:01:00,160 --> 00:01:03,719
Zieh dich nicht zurück.

9
00:01:04,479 --> 00:01:08,920
Warum wendest du dich von mir ab?

10
00:01:17,360 --> 00:01:23,320
Warum?

11
00:01:20,320 --> 00:01:23,320
Warum?

12
00:01:35,920 --> 00:01:40,920
Will,

13
00:01:37,439 --> 00:01:40,920
Wo bist du?

14
00:01:46,320 --> 00:01:54,680
Ich würde dir wehtun. Ich bin dein Freund. Ich bin

15
00:01:49,520 --> 00:01:54,680
keine Bedrohung für dich. Ich komme aus dem Sumpf.

16
00:01:56,000 --> 00:02:02,119
Hast du das Lager gesehen oder wer war hier?

17
00:01:58,479 --> 00:02:02,119
Er ist mein Freund.

18
00:02:05,200 --> 00:02:10,040
Sieht so aus, als hätte er dich nicht besonders gemocht.

19
00:02:12,080 --> 00:02:16,640
Wer bist du?

20
00:02:13,280 --> 00:02:18,640
Professor Meisto zu Ihren Diensten.

21
00:02:16,640 --> 00:02:21,120
Du scheinst von mir nicht sehr überrascht zu sein

22
00:02:18,640 --> 00:02:22,879
Aussehen. Der Schein ist es nicht

23
00:02:21,120 --> 00:02:27,080
alles, oder?

24
00:02:22,879 --> 00:02:27,080
Die meisten Menschen wissen das nicht.

25
00:02:30,000 --> 00:02:40,519
Es fühlt sich an, als würde ein heftiger Sturm aufziehen.

26
00:02:35,040 --> 00:02:40,519
Komisch, wie die Natur uns immer warnt.

27
00:02:45,200 --> 00:02:49,440
Treten Sie ein. KOMMEN SIE EIN. Seien Sie nicht schüchtern.

28
00:02:47,760 --> 00:02:50,879
Wo bin ich?

29
00:02:49,440 --> 00:02:52,879
Wie bin ich hierher gekommen?

30
00:02:50,879 --> 00:02:56,360
Sie können es erst herausfinden, wenn Sie nachfragen,

31
00:02:52,879 --> 00:02:56,360
Kannst du jetzt?

32
00:03:05,840 --> 00:03:11,000
Wo bin ich? Das kann nicht sein.

33
00:03:13,440 --> 00:03:17,640
Schauen Sie sich alle an, ein Geschöpf.

34
00:03:18,000 --> 00:03:24,840
Ich will dir nichts Böses tun.

35
00:03:20,239 --> 00:03:24,840
SCHÜTZEN SIE SICH. ER IST GEFÄHRLICH.

36
00:03:32,720 --> 00:03:35,720
JA.

37
00:03:47,680 --> 00:03:50,680
HITZE.

38
00:04:20,239 --> 00:04:30,080
Der Sumpf ist meine Welt. Das ist es, was ich bin.

39
00:04:25,280 --> 00:04:34,639
Es ist, was ich bin. Ich war einmal ein Mann. Ich

40
00:04:30,080 --> 00:04:38,560
Kenne die bösen Männer. Bringen Sie nicht Ihre mit

41
00:04:34,639 --> 00:04:41,680
das Böse hier. Ich warne dich.

42
00:04:38,560 --> 00:04:44,639
Hüte dich vor dem Zorn von

43
00:04:41,680 --> 00:04:48,040
Sumpf-Sache.

44
00:04:44,639 --> 00:04:48,040
Kennen wir uns?

45
00:04:48,240 --> 00:04:54,160
Natürlich haben wir das. Du willst einfach nicht

46
00:04:51,360 --> 00:04:57,680
zu erinnern.

47
00:04:54,160 --> 00:05:01,440
Aber jeder kennt mich früher oder später.

48
00:04:57,680 --> 00:05:04,240
Sei einfach froh, dass du heute Abend nicht an der Reihe bist.

49
00:05:01,440 --> 00:05:07,919
Betrachten.

50
00:05:04,240 --> 00:05:11,639
Ich werde dir nicht weh tun. Ich bin einer von euch.

51
00:05:07,919 --> 00:05:11,639
Ich bin ein Mensch.

52
00:05:14,160 --> 00:05:20,360
Lass ihn nicht entkommen.

53
00:05:16,639 --> 00:05:20,360
Aufleuchten. Holen wir ihn.

54
00:05:30,639 --> 00:05:35,240
Also gut, wer auch immer Sie sind, frieren Sie ein.

55
00:05:35,600 --> 00:05:43,639
Herrgott, was zum Teufel bist du?

56
00:05:38,240 --> 00:05:43,639
Hab keine Angst. Ich bin ein Mann wie du.

57
00:05:57,199 --> 00:06:01,280
Das muss ein Traum sein.

58
00:05:59,600 --> 00:06:04,280
Hilf mir, Alice. Helfen.

59
00:06:01,280 --> 00:06:04,280
Tresser,

60
00:06:05,120 --> 00:06:08,600
hilf mir, Alex.

61
00:06:14,160 --> 00:06:19,560
Seien Sie nicht schüchtern.

62
00:06:16,160 --> 00:06:19,560
Gehen Sie rein.

63
00:06:25,120 --> 00:06:29,800
Tresa, bist du da oben?

64
00:06:30,880 --> 00:06:39,240
Tracer, wo bist du?

65
00:06:34,960 --> 00:06:39,240
Alex, ich bin hier drin. Schnell.

66
00:06:44,160 --> 00:06:49,759
Sie können jedoch gerne versuchen zu fliehen

67
00:06:47,039 --> 00:06:52,800
Ich denke, dass die Mühe für Sie vergeblich sein wird.

68
00:06:49,759 --> 00:06:54,560
Arkan, ich hätte es wissen müssen. Was haben

69
00:06:52,800 --> 00:06:58,400
Bist du mit Tresa fertig?

70
00:06:54,560 --> 00:07:00,400
Mach dir keine Sorgen, Alec. Mir geht es gut.

71
00:06:58,400 --> 00:07:02,160
Ich habe dir gesagt, dass er kommen würde, wenn ich anrufe.

72
00:07:00,400 --> 00:07:03,919
Und was für eine kluge Frau du bist

73
00:07:02,160 --> 00:07:06,160
sind.

74
00:07:03,919 --> 00:07:09,039
Ich weiß, dass das eine Halluzination ist. Diese

75
00:07:06,160 --> 00:07:11,440
Ereignisse, Dr. Meisto, es ist alles ein Metall

76
00:07:09,039 --> 00:07:14,080
Trick. Aber diese Wunde an deiner Schulter

77
00:07:11,440 --> 00:07:17,560
sieht nicht nach einem mentalen Trick aus. Tut

78
00:07:14,080 --> 00:07:17,560
es fühlt sich an wie einer?

79
00:07:19,919 --> 00:07:24,479
Ich weiß nicht, wie du das machst. Ich

80
00:07:22,800 --> 00:07:25,759
Ich weiß nur, dass Treso damit nicht zusammenarbeiten würde

81
00:07:24,479 --> 00:07:27,759
du gegen mich.

82
00:07:25,759 --> 00:07:29,919
Aber Anton hat so viel zu bieten, Alec.

83
00:07:27,759 --> 00:07:30,960
Ehrlich gesagt ist es an der Zeit, dass ich aufhöre, das zu leugnen

84
00:07:29,919 --> 00:07:33,599
unvermeidlich.

85
00:07:30,960 --> 00:07:35,919
Sie kämpfte so lange sie konnte.

86
00:07:33,599 --> 00:07:36,560
Du gehörst nicht zu ihm. Er hat entführt

87
00:07:35,919 --> 00:07:38,240
Dein Sohn.

88
00:07:36,560 --> 00:07:39,440
Er hat Jim nicht mitgenommen. Er versucht zu helfen

89
00:07:38,240 --> 00:07:41,440
Ich finde ihn.

90
00:07:39,440 --> 00:07:43,680
Ich habe dir gesagt, dass er auf Lügen zurückgreifen würde.

91
00:07:41,440 --> 00:07:44,400
Pathetische Erklärung eines zum Scheitern verurteilten

92
00:07:43,680 --> 00:07:47,720
Kreatur.

93
00:07:44,400 --> 00:07:47,720
Sehr erbärmlich.

94
00:07:53,280 --> 00:07:56,240
Was wirst du mit mir machen?

95
00:07:54,720 --> 00:07:57,759
Du opferst einfach dein Leben der Wissenschaft

96
00:07:56,240 --> 00:07:59,759
wie du es immer wolltest.

97
00:07:57,759 --> 00:08:02,759
Entschuldigen Sie uns, nicht wahr? Lassen Sie mich unsere schärfen

98
00:07:59,759 --> 00:08:02,759
Skalpelle.

99
00:08:18,960 --> 00:08:26,479
Meisto, warum bin ich in diesem Käfig eingesperrt?

100
00:08:22,080 --> 00:08:29,039
Wir bauen unsere eigenen Käfige, nicht wahr?

101
00:08:26,479 --> 00:08:32,399
Ich habe dieses nicht gebaut.

102
00:08:29,039 --> 00:08:34,240
Ich bin überrascht, dass ein paar einfache Riegel halten können

103
00:08:32,399 --> 00:08:38,959
du hast gefangen.

104
00:08:34,240 --> 00:08:42,719
Ich habe keine Wahl. Ich habe keine Kräfte.

105
00:08:38,959 --> 00:08:45,719
Unsinn. Wir alle haben Macht, wenn wir wollen

106
00:08:42,719 --> 00:08:45,719
es.

107
00:09:01,519 --> 00:09:06,200
Wir bauen unsere eigenen Käfige, nicht wahr?

108
00:09:07,040 --> 00:09:13,800
Wir alle haben Macht. Wenn wir es wollen, dann

109
00:09:10,640 --> 00:09:13,800
will es.

110
00:09:20,800 --> 00:09:26,480
Warum tust du mir das an? Sag mir.

111
00:09:24,000 --> 00:09:29,440
Womit habe ich diese Qual verdient?

112
00:09:26,480 --> 00:09:33,000
Schauen Sie sich um. Alles was Sie brauchen

113
00:09:29,440 --> 00:09:33,000
wissen ist hier.

114
00:09:33,839 --> 00:09:39,600
Was ich sehe, ist ungewohnt.

115
00:09:36,000 --> 00:09:42,920
Dann hast du noch nichts gelernt.

116
00:09:39,600 --> 00:09:42,920
Schade.

117
00:09:56,399 --> 00:10:00,920
Ich muss den Verstand verlieren.

118
00:10:25,760 --> 00:10:28,920
Hitze. Hitze.

119
00:10:34,880 --> 00:10:41,519
Es ist, als wäre ich hier ein Fremder. Für die

120
00:10:37,839 --> 00:10:44,240
Zum ersten Mal habe ich das Gefühl, nichts mit der Natur zu tun zu haben,

121
00:10:41,519 --> 00:10:46,480
vom Sumpf verlassen.

122
00:10:44,240 --> 00:10:49,720
Ich bin verloren

123
00:10:46,480 --> 00:10:49,720
und allein.

124
00:11:00,880 --> 00:11:07,720
Will, wo bist du? Ich muss mit reden

125
00:11:04,720 --> 00:11:07,720
Du.

126
00:11:09,279 --> 00:11:12,279
Hitze.

127
00:11:34,320 --> 00:11:37,320
Hitze.

128
00:11:44,240 --> 00:11:49,600
Will, was ist los?

129
00:11:45,920 --> 00:11:53,399
Bleib einfach weg. Hä? Du kannst mir nicht helfen.

130
00:11:49,600 --> 00:11:53,399
Worüber redest du?

131
00:11:58,800 --> 00:12:04,000
Es ist Jim.

132
00:12:01,120 --> 00:12:07,040
Er ist tot.

133
00:12:04,000 --> 00:12:10,720
Nein. Das werde ich nicht glauben.

134
00:12:07,040 --> 00:12:14,320
Ich habe mit einem Generalkonsulat gesprochen.

135
00:12:10,720 --> 00:12:17,839
Er sagte, dass Jim tot sei. Lloyd

136
00:12:14,320 --> 00:12:18,880
hat überhaupt nichts getan, um beim Sparen zu helfen

137
00:12:17,839 --> 00:12:21,200
ich.

138
00:12:18,880 --> 00:12:23,279
Hör mir zu, Will. Es gibt viele

139
00:12:21,200 --> 00:12:25,600
Im Sumpf passieren seltsame Dinge.

140
00:12:23,279 --> 00:12:26,480
Das ist möglicherweise nicht real. Es kann einige sein

141
00:12:25,600 --> 00:12:29,600
Art Trick.

142
00:12:26,480 --> 00:12:31,839
Ja, richtig.

143
00:12:29,600 --> 00:12:35,360
Ich bin hier. Lass mich dir helfen.

144
00:12:31,839 --> 00:12:37,200
Ich will nichts von dir.

145
00:12:35,360 --> 00:12:40,200
Wenn ich mit dir tauschen könnte, würde ich

146
00:12:37,200 --> 00:12:40,200
würde.

147
00:12:41,920 --> 00:12:46,240
Dafür ist es jetzt doch etwas spät, oder?

148
00:12:43,600 --> 00:12:47,839
es?

149
00:12:46,240 --> 00:12:49,760
Tatsächlich ist es für viele etwas spät

150
00:12:47,839 --> 00:12:52,320
Dinge.

151
00:12:49,760 --> 00:12:55,519
Wie meinst du das?

152
00:12:52,320 --> 00:12:57,360
Ich rede vom Leben.

153
00:12:55,519 --> 00:12:59,120
Mein Leben.

154
00:12:57,360 --> 00:13:01,040
Nein, sag das nicht, Will.

155
00:12:59,120 --> 00:13:03,680
Warum nicht?

156
00:13:01,040 --> 00:13:05,600
Es ist wahr, nicht wahr?

157
00:13:03,680 --> 00:13:07,760
Die Welt braucht mich nicht.

158
00:13:05,600 --> 00:13:13,399
Aber ich brauche dich.

159
00:13:07,760 --> 00:13:13,399
Das brauchte mein Bruder auch.

160
00:13:15,680 --> 00:13:19,399
Schauen Sie, was er hat.

161
00:13:51,279 --> 00:13:56,880
Meisto, ich möchte, dass du aus diesem Albtraum herauskommst

162
00:13:53,839 --> 00:13:58,560
steck mich rein. Wenn es ein Traum ist, dann beende ihn

163
00:13:56,880 --> 00:14:02,279
jetzt.

164
00:13:58,560 --> 00:14:02,279
Ich gebe dir meine Erlaubnis.

165
00:14:04,959 --> 00:14:09,199
Du hast die Macht.

166
00:14:06,560 --> 00:14:11,760
Ich habe keine Macht und du weißt es. Für

167
00:14:09,199 --> 00:14:13,839
Aus irgendeinem Grund ist es weg.

168
00:14:11,760 --> 00:14:16,399
Und doch behaupten Sie, dass Sie es nicht verstehen

169
00:14:13,839 --> 00:14:19,639
was mit dir passiert.

170
00:14:16,399 --> 00:14:19,639
Schauen Sie sich um.

171
00:14:24,480 --> 00:14:29,240
Ich glaube nicht, dass du hier gesucht wirst

172
00:14:26,240 --> 00:14:29,240
mehr.

173
00:14:38,160 --> 00:14:43,880
Kann das wahr sein oder ist es ein weiterer Trick?

174
00:14:46,480 --> 00:14:50,399
Bitte

175
00:14:48,000 --> 00:14:54,639
vertreibe mich nicht.

176
00:14:50,399 --> 00:14:58,480
Sag mir, habe ich dich irgendwie im Stich gelassen?

177
00:14:54,639 --> 00:15:02,800
Bin ich hier nicht länger willkommen?

178
00:14:58,480 --> 00:15:06,399
Du kannst mich nicht ablehnen. Das ist mein Zuhause. Wenn

179
00:15:02,800 --> 00:15:09,440
Ich gehe, wohin soll ich gehen?

180
00:15:06,399 --> 00:15:14,120
Ich kann nirgendwo anders hingehen.

181
00:15:09,440 --> 00:15:14,120
Vielleicht ist es an der Zeit, dass dir das klar wird

182
00:15:15,760 --> 00:15:19,360
das kann nicht sein.

183
00:15:17,920 --> 00:15:22,240
Da ich bin.

184
00:15:19,360 --> 00:15:27,839
Im Laufe unseres Lebens haben wir alle das erlebt

185
00:15:22,240 --> 00:15:32,120
bestimmte Aufgaben, die uns nicht gefallen. Aber ich,

186
00:15:27,839 --> 00:15:32,120
Ich liebe meine Arbeit.

187
00:15:33,120 --> 00:15:37,440
Wie kannst du es wagen, mir zu sagen, dass ich aufgeben soll? Wenn ich

188
00:15:35,360 --> 00:15:38,560
gib auf, du auch. Wir sind gleich

189
00:15:37,440 --> 00:15:41,279
Person.

190
00:15:38,560 --> 00:15:42,880
Kaum. Ich bin Alec Holland. Du bist nichts

191
00:15:41,279 --> 00:15:45,199
mehr als eine Mutation.

192
00:15:42,880 --> 00:15:45,680
Aber ich bin du. Du wurdest in einem entstellt

193
00:15:45,199 --> 00:15:48,000
Feuer.

194
00:15:45,680 --> 00:15:49,920
Das ist richtig. Ich war. Aber das hast du nie getan

195
00:15:48,000 --> 00:15:52,399
Ich war ich und werde es nie sein.

196
00:15:49,920 --> 00:15:53,120
Aber ich habe ein Leben. Eine Geschichte genauso

197
00:15:52,399 --> 00:15:56,880
Du.

198
00:15:53,120 --> 00:15:59,199
Genau. Meine Geschichte, mein Leben. Nur du

199
00:15:56,880 --> 00:16:01,519
Erinnere dich daran, was ich gelebt habe.

200
00:15:59,199 --> 00:16:02,720
Ich habe es auch gelebt. Und wenn du das nimmst,

201
00:16:01,519 --> 00:16:05,680
Du nimmst meine Seele.

202
00:16:02,720 --> 00:16:06,480
Ich nehme nichts von dir, weil du es getan hast

203
00:16:05,680 --> 00:16:10,399
nichts.

204
00:16:06,480 --> 00:16:13,600
Ich werde mein Leben, meine Realität nicht aufgeben.

205
00:16:10,399 --> 00:16:17,360
Du meinst Fantasie. Wie soll ich es sonst erklären

206
00:16:13,600 --> 00:16:20,240
es? Du bist nicht Alec Holland. Du hast geschaffen

207
00:16:17,360 --> 00:16:22,240
diese Geschichte, um deine Existenz zu rechtfertigen.

208
00:16:20,240 --> 00:16:24,720
Aber das Feuer, Linda,

209
00:16:22,240 --> 00:16:28,639
das war meine Existenz.

210
00:16:24,720 --> 00:16:30,959
Und es ist tot, genau wie ich.

211
00:16:28,639 --> 00:16:32,639
Leider ist Ihr Schicksal viel

212
00:16:30,959 --> 00:16:34,720
schlimmer.

213
00:16:32,639 --> 00:16:36,959
Was könnte schlimmer sein als der Tod?

214
00:16:34,720 --> 00:16:41,320
Unsterblichkeit.

215
00:16:36,959 --> 00:16:41,320
Unsterblichkeit als Monster.

216
00:16:42,399 --> 00:16:45,399
Er ist

217
00:16:52,639 --> 00:16:55,920
ein Freak. Töte es.

218
00:16:54,000 --> 00:16:57,360
Herrgott. Was zum Teufel bist du?

219
00:16:55,920 --> 00:16:59,120
Sie geben Ihr Leben einfach der Wissenschaft

220
00:16:57,360 --> 00:17:01,199
wie du es immer willst.

221
00:16:59,120 --> 00:17:02,800
Bleib weg.

222
00:17:01,199 --> 00:17:04,880
Du kannst mir nicht helfen.

223
00:17:02,800 --> 00:17:07,120
Unsterblichkeit als Monster.

224
00:17:04,880 --> 00:17:10,120
Freak.

225
00:17:07,120 --> 00:17:10,120
Stoppen.

226
00:17:28,160 --> 00:17:32,520
Meisto, ich bin hier.

227
00:17:32,559 --> 00:17:36,600
Ich verlange, dich zu sehen.

228
00:17:46,559 --> 00:17:49,559
Meisto,

229
00:17:53,039 --> 00:17:55,520
Halt dich zurück, Hollander. Ich werde es vermasseln

230
00:17:54,720 --> 00:17:57,679
Verstand raus.

231
00:17:55,520 --> 00:17:59,280
Alec, hör ihm zu. Er meint es ernst.

232
00:17:57,679 --> 00:18:00,720
Du kannst niemanden töten, der es nicht tut

233
00:17:59,280 --> 00:18:03,120
existieren.

234
00:18:00,720 --> 00:18:06,600
Gehen Sie da nicht rein.

235
00:18:03,120 --> 00:18:06,600
Du bist nicht hier.

236
00:18:11,919 --> 00:18:18,160
Nun gut, du hast es endlich geschafft.

237
00:18:16,080 --> 00:18:20,000
Jetzt kann der Spaß beginnen.

238
00:18:18,160 --> 00:18:24,400
Was für ein Dämon bist du?

239
00:18:20,000 --> 00:18:26,160
Ich bin kein Dämon. Einfach ein Lieferant von

240
00:18:24,400 --> 00:18:29,280
Angst.

241
00:18:26,160 --> 00:18:32,080
Ein Geschichtenerzähler, wenn man so will.

242
00:18:29,280 --> 00:18:34,799
Was haben Sie davon, mich zu terrorisieren?

243
00:18:32,080 --> 00:18:36,799
Wissen Sie, ich habe über hundert von Ihnen gesprochen

244
00:18:34,799 --> 00:18:39,600
vor Jahren.

245
00:18:36,799 --> 00:18:42,160
Ich erzählte Geschichten von einer Kreatur, teils Mensch,

246
00:18:39,600 --> 00:18:44,640
Teilpflanze. Er hatte sein Schicksal erreicht

247
00:18:42,160 --> 00:18:46,480
ein Katalysator für die Wissenschaft sein, die

248
00:18:44,640 --> 00:18:49,919
führte letztlich zur Zerstörung aller

249
00:18:46,480 --> 00:18:53,360
dass er sich um ihn kümmerte und ihn liebte.

250
00:18:49,919 --> 00:18:55,120
Diese äh-Mutation verschwand in der

251
00:18:53,360 --> 00:18:57,840
Tiefen des Sumpfes, verdammt

252
00:18:55,120 --> 00:19:02,559
Einsamkeit für die Ewigkeit. Seine Legende

253
00:18:57,840 --> 00:19:02,559
von einer Generation zur nächsten weitergegeben.

254
00:19:03,440 --> 00:19:09,360
Die Tragödie nährt sich von selbst, mein Freund. Es

255
00:19:06,559 --> 00:19:12,400
lässt sich nicht einfach stoppen. Es ist scheiße

256
00:19:09,360 --> 00:19:16,640
Geist aus den Menschen.

257
00:19:12,400 --> 00:19:18,640
Weißt du, dass ich jederzeit deine Seele nehmen kann?

258
00:19:16,640 --> 00:19:24,360
Ich will?

259
00:19:18,640 --> 00:19:24,360
Niemals. Ich würde dieses Wort nicht verwenden.

260
00:19:26,640 --> 00:19:32,080
Siehst du, du hast mich nicht aufgehalten, oder?

261
00:19:30,080 --> 00:19:33,600
Warum ist es für Sie so wichtig, etwas zu erschaffen?

262
00:19:32,080 --> 00:19:36,720
Angst in meinem Herzen?

263
00:19:33,600 --> 00:19:40,120
Gib mir nicht die Schuld an deiner Angst. Dein Schrecken

264
00:19:36,720 --> 00:19:40,120
ist dein eigenes.

265
00:19:42,799 --> 00:19:48,240
Sie sehen, das Interessante daran

266
00:19:44,559 --> 00:19:48,960
Angst ist, dass man tatsächlich daran sterben kann

267
00:19:48,240 --> 00:19:50,799
es.

268
00:19:48,960 --> 00:19:51,760
Was hat Ihre Mission der Angst damit zu tun?

269
00:19:50,799 --> 00:19:56,039
ich?

270
00:19:51,760 --> 00:19:56,039
Muss ich alles erklären?

271
00:20:07,120 --> 00:20:11,679
Dein Herz ist von Angst geplagt. Es ist

272
00:20:09,600 --> 00:20:13,280
Angst vor anderen. Du lebst in Angst

273
00:20:11,679 --> 00:20:14,000
dass du als Mensch nie wieder existieren wirst

274
00:20:13,280 --> 00:20:15,840
Mann.

275
00:20:14,000 --> 00:20:18,720
Es schadet niemandem außer mir.

276
00:20:15,840 --> 00:20:21,679
Niemand. Du lügst.

277
00:20:18,720 --> 00:20:24,160
Schauen Sie sich einfach um. Du bist verbraucht

278
00:20:21,679 --> 00:20:26,240
mit einer Angst, von der ich gedeihe. Es schwitzt

279
00:20:24,160 --> 00:20:29,039
aus jeder Pfote. Es vervielfacht sich mit jedem

280
00:20:26,240 --> 00:20:32,720
Atem, den du nimmst. Und diese Angst, das

281
00:20:29,039 --> 00:20:34,400
Terror, dieser Schrecken ist von nichts anderem als

282
00:20:32,720 --> 00:20:37,280
sich selbst.

283
00:20:34,400 --> 00:20:42,039
Der Sumpf kennt keine Angst. Ich lasse mich leiten

284
00:20:37,280 --> 00:20:42,039
das Gleichgewicht der Natur, nicht die menschliche Angst.

285
00:20:45,440 --> 00:20:50,280
Sie haben Ihre Legende ein Leben lang gesichert.

286
00:20:50,480 --> 00:20:54,799
Meine herzlichsten Glückwünsche.

287
00:20:53,039 --> 00:20:56,880
Warum bist du zu mir gekommen, Mafisto?

288
00:20:54,799 --> 00:21:00,400
Ich komme nur, wenn ich dazu aufgefordert werde.

289
00:20:56,880 --> 00:21:03,200
Ich habe dich nicht angerufen. Wer hat es getan? Arkan.

290
00:21:00,400 --> 00:21:05,520
Ich habe dir gesagt, du sollst dich umschauen. Es war

291
00:21:03,200 --> 00:21:06,799
Dein Freund. Der Sumpf.

292
00:21:05,520 --> 00:21:09,520
Das ist unmöglich.

293
00:21:06,799 --> 00:21:12,320
Ist es? Denken Sie noch einmal darüber nach.

294
00:21:09,520 --> 00:21:14,799
Wenn das, was Sie sagen, wahr ist, dann muss es so sein

295
00:21:12,320 --> 00:21:17,520
ein schreckliches Ungleichgewicht sein.

296
00:21:14,799 --> 00:21:19,600
Könnten das meine Ängste gewesen sein? Ich würde

297
00:21:17,520 --> 00:21:22,159
im Widerspruch zu Zielen sogar schädlich sein

298
00:21:19,600 --> 00:21:24,320
sie. Ich wäre zu menschlich.

299
00:21:22,159 --> 00:21:26,240
Zu menschlich.

300
00:21:24,320 --> 00:21:29,760
Stellen Sie sich das vor.

301
00:21:26,240 --> 00:21:34,760
Du bist meine größte Geschichte aller Zeiten.

302
00:21:29,760 --> 00:21:34,760
Dafür danke ich Ihnen, Herr Doktor.

303
00:21:38,240 --> 00:21:42,720
Zu menschlich.

304
00:21:40,640 --> 00:21:44,960
Stellen Sie sich das vor.

305
00:21:42,720 --> 00:21:48,720
Zu menschlich.

306
00:21:44,960 --> 00:21:52,080
Stellen Sie sich das vor. Zu menschlich. Menschlich.

307
00:21:48,720 --> 00:21:52,080
Zu menschlich. Menschlich.

308
00:21:56,799 --> 00:22:00,520
Es ist gut, zu Hause zu sein.

309
00:22:06,720 --> 00:22:11,600
Die größten Schlachten des Lebens finden oft statt

310
00:22:09,120 --> 00:22:13,440
in uns selbst gekämpft.

311
00:22:11,600 --> 00:22:18,000
Angst wird nur zu einer Niederlage führen

312
00:22:13,440 --> 00:22:19,919
natürliche Ordnung der Dinge. Natürlich Angst

313
00:22:18,000 --> 00:22:22,919
bringt auch

314
00:22:19,919 --> 00:22:22,919
ich

315
00:22:46,480 --> 00:22:49,480
la.



